I can hear it callin’

僕には聞こえるよ

Loving the way you wanna talk

君の話し方が大好きだ

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Callin’

呼んでいるみたいだ

Something in the way you wanna talk

君の話し方にはなにか含みがある

You got me sayin’ you got me sayin’

君は僕に言わせるんだね

How you doing

何してるの

Tell me what’s your name

君の名前を教えてよ

What’s your sign

星座は何？

Feeling like you’re into me

君はもう僕に夢中かもしれないね

I’m waiting

待ってるから

I just want you to come on over where I’m staying

ただ僕がいる場所へ来て欲しい

Falling for a stranger

初対面で惚れ込んでる

Good gracious

まいったな

I might even fly out to Vegas (catch a flight)

僕はラスベガスに飛んでいってしまうかもしれないから　つかまえて

I’m thinking maybe you’d be down to do it

もしかしたら君は本当にそうしようとしてるのかもって思ってる

But you don’t know what I’m saying

でも君はまだ僕の言ってることがわかってない

Got me going through the roof

僕を限界も超えるくらいまで飛ばしてよ

Really don’t care what we do

何をしてるのかなんて全く気にならない

We could fly to the Moon

ただ僕たちは月まで飛んでいけるから

I see your lips moving but we ain’t got a clue

君の唇が動いたのがわかったけど、ヒントは何も得られないまま

Baby we two distant strangers

ねえ、僕たちはただ二人遠く離れた他人だよね

I know you don’t speak my language

君が僕と同じ言葉を喋らないってことはわかってる

But I love the way she’s talking to me

それでも彼女が僕にする話しかけ方が大好きなんだ

I can hear it callin’

僕には聞こえるよ

From where you are

君のいる場所から

Loving the way you wanna talk

君の話し方が大好きだ

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせてよ

Call me when its after dark

あたりが暗くなったら僕に電話して

Something in the way you wanna talk

君の話し方にはなにか含みがある

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Max max max we can have it all (to the max)

僕たちは全て思い通りだよ　限界まで

If you back back back back back it up

もし君も同じように思ってるのなら

Take you where you wanna got the gas in the tank

君が満たしたいところへ連れて行ってあげるよ

If you really wanna make it last (git git git)

君がそれを続けたいのなら

Talks cheap I’m bout that action

言うのは安い　僕は行動を起こすよ

Girl can you feel the attraction

君はその魅力を感じられるの？

Baby come closer

もっと近くに来て

I got what you want

何が欲しいのか今わかったよ

I can tell that you want it there’s no need to front

君が求めてるものを今すぐ言えるよ　反対する必要もない

Baby we two distant strangers

ねえ、僕たちはただ二人遠く離れた他人だよね

I know you don’t speak my language

君が僕と同じ言葉を喋らないってことはわかってる

But I love the way she’s talking to me

それでも彼女が僕にする話しかけ方が大好きなんだ

I can hear it callin’

僕には聞こえるよ

From where you are

君のいる場所から

Loving the way you wanna talk

君の話し方が大好きだ

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせてよ

Call me when its after dark

あたりが暗くなったら僕に電話して

Something in the way you wanna talk

君の話し方にはなにか含みがある

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせてよ

Ooh tell me babe

ああ、早く僕に言ってよ

Tell me how you like it babe

どんな風にされたら良いのか教えて

I don’t even know your name

君の名前すらまだ知らないけど

I love the way you’re talking to me

君が僕にする話しかけ方が大好きなんだ

Ooh tell me babe

ああ、早く僕に言ってよ

Tell me how you like it babe

どんな風にされたら良いのか教えて

I don’t even know your name

君の名前すらまだ知らないけど

I love the way you’re talking to me

君が僕にする話しかけ方が好きなんだ

Girl the way you move

君の動き方が

You can feel my eyes on you ooh ooh

僕が君から目を離せなくなってるって感じてるでしょ

Do it like nobody do

君だけの方法でしてみてよ

Tell me what you wanna hear

何を聞きたいのか教えて

Lemme whisper in your ear

君の耳に囁かせて

I just wanna have you here yeah

今すぐここで君を食べたい

Okay baby make it fast (make it fast right)

わかった、もっと早くしようか

We could put the country on the map

僕たちがここにいたらすぐ見つかってしまうから

Run it back you gon have me running laps

早く取り戻して、君は僕を走らそうとしてるの？

I just

僕はただ

I just want you to make it clap

僕はただ君と奏でたいだけなんだ

One at a time baby you’re mine

ひとつずつ、君は僕のものだよ

Promise that you’ll never give it away

絶対に人に渡さないって約束して

I need a sign

合図が必要なんだよ

Calling me up calling me yours calling my line

僕に電話して、君から僕に電話をかけてよ

Doing what you’re doing to me baby it’s a crime

君がしていることを僕にして　そんなの罪だ

I can hear it callin’

僕には聞こえるよ

From where you are

君のいる場所から

Loving the way you wanna talk

君の話し方が大好きだ

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせてよ

Call me when its after dark

あたりが暗くなったら僕に電話して

Something in the way you wanna talk

君の話し方にはなにか含みがある

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Touch me tease me feel me up

僕に触れて、僕を焦らして、感じさせて

Ooh tell me babe

ああ、早く僕に言ってよ

Tell me how you like it babe

どんな風にされたら良いのか教えて

I don’t even know your name

君の名前すらまだ知らないけど

I love the way you’re talking to me

君が僕にする話しかけ方が大好きなんだ

Ooh tell me babe

ああ、僕に早く言ってよ

Tell me how you like it babe

どんな風にされたら良いのか教えて

I don’t even know your name

君の名前すらまだ知らないけど

I love the way you’re talking to me

君が僕にする話しかけ方が大好きなんだ

WayV

『Love Talk（English ver）』威神V（WayV） 歌詞・和訳

『Love Talk（English ver）』威神V（WayV）　歌詞・和訳