『Got It』Marian Hill　歌詞・和訳

I got this thing

手に入れたわ

Gonna blow your mind

あなたの心を揺さぶって

Pulling your string

あなたを糸で操って

Helping you unwind

あなたを解きほぐしてあげる

You want to know

知りたいんでしょ

But it can't be tied

でも結びつけられない

You want to steal

盗みたいんでしょ

'Cause I can't be bought

だって私は買えないから

I got this thing

手に入れたわ

Gonna tie your tongue

あなたを黙らせてあげる

Step in my ring

私のリングに入ってきて

You'll be out round one

第一ラウンドでアウトでしょうけど

You want to feel

感じたいんでしょ

But you got no touch

でも触れることはできない

You think it's love

愛だと思いたいんでしょ

But you think too much

でもね考え過ぎよ

I got it

手に入れた

I got it

全部わかった

I got it

手に入れた

I got this thing

手に入れたわ

Gonna break you down

あなたを壊してあげる

You're crumbling

もう崩れてる

Till you hit the ground (ground, ground, ground, ground, ground)

地面にぶつかるまで

You wanna try

試してみたいんでしょ

Come and have your taste

来て味見してみて

This thing won't stop

これは終わらないから

'Til you can't see straight

あなたがまっすぐ前を見れなくなるまで

I got it

手に入れた

I got this thing

手に入れたわ